Книга «Кунгурская летопись» представляет собой альбом, посвященный историческому походу казачьего отряда Ермака (1581-1585 гг.), положившему начало русскому покорению Сибири, и состоит из трех частей: репринтного издания «Краткой сибирской летописи», адаптированного текста с комментариями и истории создания оригинального труда.
Я разработал эту книгу как дизайнер-верстальщик, создав целостный визуальный образ издания, от обложки до внутренних разворотов, сочетающий историческую тематику с современными требованиями к оформлению.
В первой части книги я восстановил исторические оригиналы гравюр, что позволило передать аутентичность первоисточника. Для второй части, где текст летописи был адаптирован для современного читателя, я использовал нейросеть DALLE-3 для создания новых гравюр, визуализирующих Ермака и его отряд в стиле исторических изображений.
Обложка книги выполнена в стилистике старинных рукописей с современным акцентом, отражающим связь прошлого и настоящего в осмыслении исторического события. Моя работа включала не только техническую верстку, но и тщательную подготовку иллюстративного материала.