Друзья! Я закончил перевод тренировочного пособия «Кроссфит для детей»!
По уже сложившейся доброй традиции, я, как автор перевода оригинала, делюсь своими мыслями относительно содержания данного произведения.
Печатая сейчас эти слова, мне хотелось бы быть настолько же честным, открытым, кратким и одновременно с этим любящим спорт и детей, как и авторы данного пособия.
Смысл тренировочного пособия “Кроссфит для детей” выходит далеко за рамки рекомендаций в части изучения и выполнения тех или иных движений детьми различных возрастов, рецептов вкусной и здоровой пищи, исследования методологии тренинга.
В этой короткой книге запечатано понимание того, что все мы немножко дети, а значит, всем нам есть куда стремиться, есть что изучать и помогать с этим другим людям. Общество считает себя взрослым, венцом творения, но, поверьте мне на слово, это совсем не так.
Книга будет полезна не только Тренерам и Владельцам клубов, она просто обязана войти в вашу семейную библиотеку. Если бы я имел нужные полномочия, я бы настаивал на том, чтобы ее прочитали все молодые родители, а также те, кто собирается ими стать.
Заклинаю вас, дочитайте ее до конца (и вы станете немного взрослее и умнее)!
Это стоит того!
P.S. На приложенной фотографии — Лазанья, которую я приготовил по рецепту из пособия.
Это очень вкусно и главное полезно!
P.P.S. Возможно, несколько позднее я разошлю еще одну версию. Это связано с моим обращением в штаб-квартиру CrossFit HQ по поводу того, что я взял на себя смелость перевести данное пособие (письмо приложено картинкой, ответа с 02.02.2021 я так и не получил) и вопросом о том, кто официально представляет CrossFit HQ на территории России, а также мои запросом в Министерство Юстиции в части правового статуса брэндированного наименования франшизы CrossFit на территории России.